(no subject)

Надписи на этикетках меня удивляют. Вот например: "Оливковое масло, отжатое непосредственно и только из маслин". А как можно иначе? Не непосредственно - а это как? Не из маслин - оливковое масло?..