Жильбер Дагрон, "Святой, ученый, астролог" (5)

Доказательство было бы неубедительным, если бы мы не обратились в завершение к самой агиографии или к повествованиям, имеющим агиографическое значение. У них не получается скрыть, что святой не является подлинным хозяином земли, что он окружен разными видами конкурентов, среди которых его часто с трудом могут узнать, к которым обращаются с теми же просьбами и которые получают ту же цену за свои услуги. Образцовая схема, противопоставляющая Симона Волхва апостолу Петру перед римской толпой, которую нужно обратить, постоянно повторяется,[40] но уже в христианском мире, а следовательно, в сопровождении всяческих контаминаций и двусмысленностей, несколько примеров которых я хотел бы привести.
( ... )